沒想到,“白手套”這條故事線會收得如此之快、如此戲劇性,本集夏洛特“雙槍戰神”的形象也為我送來了許多歡樂……隻是破案背後的累累屍骨,實在令人笑不起來。

在罪案主線之一暫告段落的同時,其餘幾條線索都有了進一步的發展,下一集仍會是高潮叠起。

神威女警

白手套大概從沒想過會有人扒車…總之,夏洛特順利進入了索諾邦少管所,看着庫什克和布林克曼把施瓦茨押了進去——此時此地,夏洛特也豁出去了,一路跟蹤發現少管所監區關押着一群成年人。

...

室外還有一群抽煙閑聊的司機,說明少管所來了不少有身份的人,種種反常迹象都說明這裡不是善地,她的調查和推測是對的。

夏洛特趁庫什克兩人離開的機會,趕緊去質問施瓦茨,包括魯迪的死以及僞造驗屍報告的事,施瓦茨坦言,自己并不想幫白手套幹髒活,他是因為一次渎職失誤被福斯抓了把柄,才開始助纣為虐、越陷越深。

...

不難想象,心驚膽戰的施瓦茨大概在給自己“找後路”時被發現了,現在要被滅口……緊接着,他也被帶走了。

夏洛特繼續跟蹤,随後便看到了白手套私設的法庭,以及站上主位的福斯。

...

這與她早前發現福斯的秘密文檔也對上了,福斯果然是一系列異常緻死案件的主謀。

與此同時,托妮和蕾娜特正準備逃出少管所,她們偷來了鑰匙,一路跑到室外,托妮負責放風,由會開車的蕾娜特去偷車。

...

這兩小丫頭還真是不信邪,明知逃跑會有生命危險還敢溜,幸好今晚夏洛特來了……

現在受審的海因裡希是一位奸殺犯,他曾被判服刑七年,因為表現良好,關了四年就放出來了,聽上去這個結果是挺不公的,于是白手套就要撥亂反正、主持正義,福斯宣布了“修訂後”的判決:死刑并立即執行。

...

白手套玩的這套倒是和當代“網絡判決”很像,全是死刑起步——當然了,福斯在這裡隻會判死刑。

這番所見所聞已經超出了夏洛特的猜測,被吓壞了的她趕緊動身,溜到了有電話的海倫娜•福斯的辦公室,她想通知格裡安來辦事,偏巧格裡安正在洗澡錯過了電話。

...

海倫娜出現在隔間以及夏洛特被發現等幾個鏡頭,真有些恐怖片的感覺,陰森森怪瘆人的。

無法解釋自己為何出現在這裡的夏洛特隻能拔腿就跑,随後躲進了廚房(門廳),在海倫娜跑去叫增援的同時,她也見到了暫時躲回來的托妮。

...

這次姐妹倆再度碰面,可沒什麼時間耽誤,得知對方正要逃跑時,夏洛特卻沒有選擇跟着一起走。

現在這樣一走了之,确實可以保證自己的安全,但白手套有所察覺後肯定會毀屍滅迹,到時候再想找證據就難了,必須留下來抓他們現行——于是,她讓托妮和蕾娜特出去後聯系格裡安,自己想方設法拖延白手套。

...

夏洛特此舉說明了許多事(比如不是同流合污的壞警察、真的關心托妮等),不管她是不是專程來救自己的,托妮都決定一塊留下。

可惜她們剛想動身,兩名追兵就出現了,布林克曼比較倒黴(幸運?),剛開始就摔倒磕暈了,庫什克則興奮地準備把“意外收獲”托妮幹掉……然後,夏洛特就重現了莫裡茨救美的那一幕。

...

可夏洛特那一刀沒能緻命,反而激起了庫什克更大的兇性,最後姐妹倆齊心協力,聯手把人給煮了。

這時候,輪到施瓦茨開始接受審判了,海倫娜本想進來發出警告的,可一看到丈夫正在用心做事,便又忍住了,她似乎還沒意識到問題的嚴重性。

...

施瓦茨的罪名是對白手套“不忠誠”——這個可笑的指控說明,不管白手套嘴上說得有多麼正義,本質還是一群見不得光的罪犯,把殺人滅口說得如此冠冕堂皇,可謂虛僞至極。

蕾娜特出去後順利打通了求救電話,格裡安立刻回警局召集人馬,沖向了少管所。

...

這一段的時間處理有些“玄”,不過好歹戲劇性拉滿了,也就不多細究了。

福斯平時庭審都講究一個“快”字,隻要2分多鐘就能做出判決,可現在給“叛徒”定罪時,他卻口若懸河,講個沒完,到後面都罵上了……說穿了還是極度自戀的表演型人格作祟。

...

但也正是因為福斯的主動拖延,才給了夏洛特和托妮把大門封住的機會、給了格裡安趕來的時間。

眼看時機差不多了,夏洛特拉倒了福斯還開槍打傷了他的腿,接着雙槍老太婆……啊不,雙手持槍的女刑警硬生生控制了庭審現場。

...

夏洛特雖然用雙槍暫時震懾住了白手套們,但她的威懾力顯然不夠持久,尤其是大家發現她隻願傷人不敢殺人後,膽子就更大了,争先恐後着去推門和砸窗,所幸警察已經趕到了門外,順勢把白手套一鍋端了。

格裡安和托妮的先後出現,終于讓夏洛特從巨大的亢奮中緩了過來,随後她動情得與托妮擁抱了。

...

剛剛那場有生命危險的共同經曆,勝過了千言萬語,姐妹倆終于和好了。

白手套一案大局已定:福斯等人私設刑堂、濫開殺戒,索諾邦的“死人院子”裡挖出了150多具屍體(加上外面滅口的估計要上200),少管所的孩子和工作人員以及施瓦茨等人都是證人,鐵證如山,絕對翻不了案。

...

托妮睡回了夏洛特那邊,出了這麼大的案子後,她和莫裡茨兩個小角色最後應該都不會有事了。

格裡安告訴夏洛特,目前警方在全國各地追捕白手套成員,他們大多是官員、法官、公訴人、警察等行政與司法系統的人,因為嫌棄現有的制度太寬松,便嘗試去實行一套新法律。

...

以“紀律和秩序”之名,推行嚴刑峻法和趕盡殺絕,用“更大的錯誤”去修改錯誤,白手套注定會走到末路……這個結果也正式宣告,白手套與納粹黨之間沒有緊密關聯,隻是存在部分成員的重合罷了。

夏洛特在慢慢接受消化之餘,開始産生殺人後的不良反應了,開槍打人腿還是小事,第一次殺人就是拿刀紮、拿熱水桶燙,确實有些刺激了……

...

格裡安連忙熟門熟路地安慰說“你是正當自衛,還将那群壞人繩之以法,做得沒錯…”相信夏洛特會盡快恢複的。

接下去一陣子,小兩口應該沒什麼心情搞生命大和諧了…萬幸的是,這次案件總算沒對他們造成更大的傷害。

真真假假

埃斯特爾雖然搬出去了,但還是放不下自己的産業——夜總會可以租,影劇院不能賣(畢竟一年多前《激情惡魔》還票房大賣過呢),所以當得知影院被瓦爾特賣掉後,她特别震驚和憤怒。

...

事實上,埃斯特爾已經欠8個月的債了,之前瓦爾特還能容許她的任性,可現在兩人都撕破臉了,他也就不顧及什麼情面了,不良資産該清理清理,燒錢的毛病不能慣了。

兩人不歡而散時,福克澤似乎有一個欲言又止的表現。

...

福克澤心裡是向着大嫂的,但現在還不是把“埃德加活着”的消息告訴她的時候,這點必須先請示老大或者時機成熟時才行。

監禁船上,黑爾嘉和安娜瑪麗同心協力,總算博得了一線生機……可黑爾嘉爬出去後,卻選擇丢下了安娜瑪麗。

...

可見黑爾嘉之前說過的那些話都是真的,她确實很害怕婆婆,也的确想讓對方死掉。

等埃伯來查看人質發現少了一個人時,不想放過這次機會的安娜瑪麗,決定多說點什麼來改變局面:我知道你是摩西•戈爾登斯坦的兒子,我還知道你父親是怎麼死的。

...

相比起“藍寶石從沒到過柏林,我家收藏的隻是個赝品”這種話,埃伯顯然更在意父親去世的真相,他願意給安娜瑪麗一個機會。

在老太太的描述中,摩西和老尼森的關系很好,對方一度還把藍寶石托福了老尼森,後來摩西是死在英國人的襲擊之下。

...

按照這個說法,即便尼森家族真的擁有藍寶石,那也是在好友發生意外後替人“暫時保管”,兩家應是朋友才對。

可埃伯識破了安娜瑪麗的謊言,依照約定,他不會活着放她離開——埃伯沒有直接開槍殺人,而是打破船艙放水進來,準備用“慢刀子”淹死人。

...

到這時候,安娜瑪麗也顧不得僞裝了,一口一個“寄生蟲”、“吸血鬼”、“肮髒的猶太人”往外飚,他們當年估計還是用了不光彩的手段陰了老摩西。

徹底放飛自我的阿爾弗雷德染了個白頭發,正愉快地彈琴呢,蓬頭垢面的黑爾嘉回來了,阿爾弗雷德這才換回緊張與關心的模樣,然後迎來了黑爾嘉的一個大嘴巴子和一頓狠噴。

...

是個正常人看到阿爾弗雷德這副沒事兒的樣子都得來氣,理解,理解。

不過,當阿爾弗雷德問到母親的時候,黑爾嘉卻沒有因為自己那點小心思說謊,而是把知道的都盡量說了出來,頂多隻是給的信息模糊了些。

...

仔細一想,黑爾嘉這樣做也沒錯,因為她不敢保證綁匪一定會幹掉安娜瑪麗,萬一老太太拿出寶石與綁匪和解,又或者她也逃走了、被釋放了,到時候回來興師問罪,自己就徹底陷于不義之低了……現在,她至少還留了一個去救人的回旋口子,盡管它很小很小。

遠走高飛

瑪麗把“偷到WH808号文件”的消息告訴了上級兼愛人的庫拉甯,她正拍照準備把膠片給對方呢,庫拉甯卻親自來到了漢斯律所。

...

兩人稍微親昵了一下,庫拉甯便做了件讓瑪麗花容失色的事:當場毀了膠卷,并提出要原件。

這份文件是拯救卡特爾巴赫與海曼的關鍵,上集一起行動的5人也是為了這個共同目标才合作的,瑪麗自然不願意,庫拉甯卻說“2個政治犯相比幾百萬戰争難民不值一提”,隻有原件才能打消“上頭”的疑慮。

...

見瑪麗不從,庫拉甯立刻動手明搶,毫無同志和愛人的模樣——相比起庫拉甯的說辭,現在更重要的問題的是,他是不是雙面間諜?他究竟對誰負責?

第二天,伊麗莎白在路過一家商店時看起了新帽子,像是想添置新衣服。

...

看來,她已經在考慮卡特爾巴赫釋放出來後、兩人再見面時怎麼打扮了,春心大動啊。

然而,伊麗莎白一到律所就得到了個壞消息:文件丢了,瑪麗也不見了,這事兒還不能報警,因為丢的是非法竊取的國家機密。

...

漢斯直言,他現在隻能申請延後審判上訴期,但應該很難成功,而且他現在也咬不準瑪麗是真的失蹤,還是卷走文件跑路了(瑪麗從未對漢斯等人說過她的共諜身份)。

這時瑪麗在小木屋把事情告訴了弗爾肯,庫拉甯已經坐火車離開了,怎麼看都不會回來了……弗爾肯同樣不理解庫拉甯拿了文件突然跑掉的做法,但他是兩人的上級,自己無權過問。

...

瑪麗的話就比較重了,直接懷疑庫拉甯背叛了她們、背叛了革命——可見這位大小姐把革命熱情與情侶私情完全混在了一起,庫拉甯的行為讓她對個人感情和革命抱負都産生了懷疑。

弗爾肯則沒那麼多複雜的想法,她現在隻想把溫特幹掉,“如果庫拉甯不送武器過來,我就直接用你家的槍。”

...

哪怕是出于慣性,瑪麗現在也不敢忤逆弗爾肯,她隻能答應把溫特叫來。

溫特這會兒正拿着納粹黨在夜總會群毆的報道向格蘭茲辛斯基局長施壓呢,他以“威脅公共安全”的理由,催促局長該好好收拾沖鋒隊了。

...

緻命的把柄落入斯坦尼斯手裡後,溫特更沒法親自出面搞事了,他隻能寄希望于警察去對付沖鋒隊。

局長也直說了,這回更露骨:我不是對你言聽計從的下屬,更不會摻和你的破事,你和斯坦尼斯之間的問題,你自己解決吧。

...

可見局長也明白發生了什麼事,如此夾槍帶棒地怼上級都不帶怕的,溫特一點脾氣都不敢發。

夜晚時分,溫特來到了小木屋,見到了久候多時的瑪麗——這次兩人的交合與往常不同,溫特事前送了瑪麗一份禮物,瑪麗事後也念叨着兩人不同的追求,提出了“一起私奔”的想法。

...

要我說,這兩人之間并沒有多少真感情,隻是碰巧都有了些“應激反應”:溫特在放縱自己欲望後得到了血淋淋的教訓,瑪麗也被庫拉甯傷害到開始質疑革命理想,相似的經曆,才促使兩人在這段關系裡互相尋找額外的慰藉。

瑪麗要更感性一些,她想着遠離政治、遠離一切,與眼前的情人浪迹天涯。

...

可溫特終究不是血氣方剛、沖動行事的年輕人了,他會承認、審視并珍惜這段意外的感情,卻不會上頭到丢下一切遠走高飛。

練過槍的弗爾肯已在野外等待了,她明白庫拉甯是有些不對勁,也察覺到瑪麗有些遲疑,事情要一件一件做,她自認為已做好了萬全的準備。

...

瑪麗是時候做出抉擇了,因為弗爾肯絕不會有半點遲疑,溫特是棄還是保?我們馬上就能見分曉了。