首先電影及小說的譯名真的是太過直譯了，忽略了名字背後的意義，“The help's help”，譯為《黑傭》也許會更直指内核一些。
Miss Celia光腳從房間跑出來大笑say hello的情景，我願稱之為種族電影中最閃亮的鏡頭，一瞬間将電影稍顯壓抑的氣氛完全釋放，也是被這個鏡頭種草後才知道的這部電影。
與《隐藏人物》類似，同樣從黑人女性的視角描述美國那個年代裡黑人平權運動的曆史，也有同樣的廁所問題，一邊是偉大的NASA的黑人女性科學家，一邊是說着錯誤語法的黑人女傭，但唯有對自由與平等的追求是不分種族、宗教、性别、膚色的差異，是每個國家每個人都可以用一生探索和改革的方向。
......
