今天看完這部片子,有些詫異故事的結構跟走向,懷揣着幾大疑點,在網上挖到了這個故事的original ending。行文草率,塗鴉如下:

疑點一 角色轉變突兀

第一感覺就是這部片子的編劇太糟糕了,居然無端挖了很多坑卻沒有填上,女主原本是個敢于冒險,想嘗試新鮮刺激的新生活才離婚的女人。為什麼遇到Zeke這麼刺激的男人她卻突然變成了道德婊?别忘了她最後的憤怒的原因是她也以「偷窺」的形式偷窺了Zeke的錄像帶,加上她先前與Zeke一起的所作所為。從人物形象上而言她也早已蛻變為一個偷窺狂。因此,從編劇角度來看,這個角色最後的憤怒是完全缺少「道德基礎」的。如果人物要這麼轉化必須有個turning point,讓女主角通過某個時間達到到的道德覺醒,這樣觀衆才可能會對人物的決斷信服,但明顯現有的故事是沒有的這種基礎的。現有的故事中的女主角幾乎就是個扁平角色,她隻是不斷被卷入事件中,她幾乎隻是順從,沒有自己的判斷,她的character arc 幾乎是平滑沒有波瀾的,直至最後「陡然」升華。

疑點二 主題陳述缺少呼應

這類high concept 的編劇都非常套路,在開場的某個段落一定會有某個角色用某句台詞完成theme‘s telling 凝練地概括整個故事的核心主旨,而這個故事在開場的第六分鐘23分鐘50秒左右Jack 追着Carly跑步的時候談論到「秘密」:

Jake :「You can tell me your secrets.你可以告訴我你的秘密。」

Carly:「I dont have any secrets.我沒有任何秘密。]

Jake 看着Carly 沉默了片刻

Jake:「sure you do 你當然有!」

...

Carly 遲疑片刻:「what secret do I have ?我能有什麼秘密?」

...

Jake :「I‘ld never tell 我不會說的,」

看到這裡有一定觀影經驗的朋友應該也會覺得這裡是個Flag 後面一定會有pay off ,而以編劇的視角看到這裡,會感到興奮,對應「偷窺」,(當然原本英文的片名是《Sliver》(裂片) 不是《偷窺》,更有另一層含義,在此不作展開)「秘密」作為主題太好不過了,因為偷窺的可怕之處就是在于「每個人都有不可告人的秘密」。如果女主角也有秘密,那這個角色馬上就變豐滿了。而奇怪的整個故事在前面鋪陳了這麼一個充滿死空氣的充滿隐喻的場景,最後卻沒有呼應。這太不符合編劇邏輯了。

現有版本的故事裡Carly 最疑似有秘密的地方是——她在第一場在浴缸「自己安慰自己」前摸着自己的肚子若有所思。她以前懷過孕?這就是她僅在現有版本中近乎無關緊要的秘密。

疑點三 作為懸疑片太多setups 太少pay off

...

Zeke 跟跟Carly 第一次發生關系時的場景中有一個道具是水晶的火山,他們談論到火山,zeke的夢想是飛進火山。為什麼要在這裡設置這個場景,後面就完全不提了呢?

老教授的死呢?真的是意外嗎?

所有人都是Jake殺的?Zeke 真的是無辜的嗎?他有沒有修改錄影帶?他對Carly到底是什麼感情?

作為懸疑片結尾不釋疑卻留下種種謎團,也太大衛林奇了(拙劣版)。這真的是故事的原貌嗎?一切似乎都太牽強了。

故事的真正結局

帶着以上的質疑,我開始百度,當然是毫無斬獲的,于是我去牆外Wikipedia,果不其然找到了相關信息,相關詞條中有個原版結局,摘錄如下:

Original ending Edit

In the film's original ending Zeke, instead of Jack, turns out to be the antagonist. He and Carly fly over a Hawaiian volcano when Zeke suddenly confesses his crimes. He then veers the aircraft into the volcano as the end credits roll and leaves the audience to decide whether they survive.[6]

The shooting of the final scene resulted in the crashing of the helicopter. After an investigation the pilot's certificate was temporarily suspended. The footage shot during the flight was destroyed.[7]

Preview audiences disliked the idea of Carly turning immoral: In the helicopter scene, she tells Zeke that the evidence against him is "somewhere safe", implying she is willing to cover up his crimes.

大意是最後Zeke 取代了Jake 成為了故事的反派,最後在夏威夷與Carly一起開着直升飛機飛向火山的時候坦白了自己的罪行,然後結尾畫面是,他将飛機轉向火山,讓觀衆猜測他們是否幸存下來。

但這個結局的最後沒有保存下來,一方面說是素材在飛行中毀壞了。但也有說有提前觀影的觀衆不喜歡Carly在結局變得不道德。因為她最後告訴Zeke說他的罪證被她放在了「安全的地方」,也就是她願意幫Zeke 掩蓋罪行。

這個結局的簡述中的女主角Carly 跟我們現在看到的版本截然不同。根據wiki的闡釋,這部影片确實存在Reshooting(補拍)。于是我開始在谷歌上搜索Sliver ending 終于在油管上找到了一個名為「Sliver Alternate Ending」的視頻。根據相關訊息,該版本的影片應該不可能有任何拷貝,而油管上為何有此視頻則不得而知。

結婚了,他們結婚了!

該視頻為影片最後的19分鐘,故事發展與我們現在看到的版本皆然不同。故事時間與事件差異之處簡述如下:

Zeke 在警告過性騷擾妓女的繼父後,與Carly 一起在看監控繼續偷窺他們的生活,監控中到繼父憂心仲仲地問小女孩是否有跟其他人說過他做過的事情,女孩說隻有跟媽媽說過,随後繼父向小女孩保證以後自己不會再犯。這時候Zeke很得意,而Carly則說這好像是在扮演上帝,随後zeke問Carly是否餓了,他去買吃的。此時Carly 欣然同意,說想再看他們之前的錄像帶,Zeke同意了,卻在拿錄像帶的時候在監控中暴露了自己藏錄像帶的地方,而就在zeke 離開後,Carly馬上就去翻查了eke藏錄像帶的地方,在這些錄影帶中她看到了zeke跟那個墜樓身亡的女生纏綿的錄像,(此處與現存版本基本一緻)而下一個鏡頭就是Carly 悄然離開(她還看到了什麼不得而知),這時候zeke 走到樓下心神突然恍惚,決定再回去一趟,回到家中卻發現Carly已經不在自己家中,于是又去她家找,兩人見面在剛要發生争吵時候,Carly家的早已持槍藏匿其中出Jake出現了,Jake跟Zeke一番争辯後扭打作一團,Jake的手槍因此脫落在地,zeke不抗揍,逐漸落于頹勢,Carly拿起手槍,毫不猶豫地把Jake射殺了。

...
Carly 主動開搶
...
Jack中槍倒下

(請注意,此處與現有版本最大的差異,Carly主動殺人了,而現有版本是誤殺)。随後警察來到,Carly錄口供時,對警察有所隐瞞,她的供詞陳述的更像是現存版本中的自衛誤殺。

...
Zeke跟Carly回看案發錄像

警察離去,Z跟C回到Z家的監控室看錄像,剛剛所發生的所有事情都被錄像帶記錄了下來,C背對着電視一邊哭着說sorry,并表示不再願意看到這些畫面。Z安慰着她,而此時Carly的背後的錄像突然跳到了之前老教授沐浴身亡的場面,而那個殺人兇手此時正轉過身來走向監視器鏡頭,那個殺人兇手正是Zeke,

...
zeke殺完老教授走向鏡頭

此時Zeke抱住Carly,安慰着她,親吻她不讓她回頭,并突然向Carly求婚,Carly錯愕地同意了。随即zeke放開Carly 走向錄像機關掉了錄像,「我也不想再看到這些東西」,接着就把錄像帶銷毀。

...
Zeke 跟Carly 結婚

兩人步入教堂,開始了他們的婚姻。在蜜月旅行中,Zeke開着直升飛機帶着carly盤旋在夏威夷的火山之上,Zeke安慰着Carly「不要害怕」,Carly面色喜悅一邊說「我不害怕」,還一邊拿着攝像機拍着Zeke,笑着告訴Zeke她知道了一切,在一次Zeke去洗澡的時候她看到了所有的錄像帶。Zeke問她那現在錄像帶在那裡,Carly 笑着說「somewhere save,在安全的地方」,她反過來安慰zeke不要害怕,并解開了正在開着飛機的zeke的安全帶。Zeke端詳着Carly,此時面對眼前的女人,他神色複雜,最後那架直升飛機在兩人的尖叫中開進了煙霧彌漫的火山口中……

...
直升飛機盤旋在夏威夷火山

以上就是完整版本的結局,這個已經遺失版本的結局無疑完成了文章前面劇作疑點的釋疑,也對前面所羅列的setups 做出了完整的pay off。

女主完全黑化,而且她的成長軌迹更符合劇作人物的起承轉合,她的turning point 就是從她也開始偷窺zeke的隐私開始,還有她毫不猶豫那一槍。那将Jake殺死的一槍,讓她有了一個「天大的秘密」,這個秘密隻有zeke跟她知道,而最後不限于此,她用偷窺來的秘密永遠地遏制住了zeke,因為最後zeke的所有犯罪證據都被她藏起來了。她由一個「被偷窺」的對象成長為用「偷窺」牽制住了偷窺狂的食物鍊頂點。她也一如開局的人設,是個向往刺激,冒險充滿勇氣的女人,最終如願以償過上了無比刺激的生活。

而細思極恐的是,她那一槍是因為情急所發?還是因為Jake跟他說知道她的秘密的時候的那句「I‘d never tell 我不會說的」,Jake的死可能隻是他知道Carly另外一些不可告人的秘密?是否與她輕撫的肚子有關?