《Léon》

不隻你和我,那盆綠蘿也有了根

Tender is the night,

Lying by your side.

Léon is the light,

Shooting by your guide.

Tender is the day,

The demons go away.

Léon is the bay,

The Love will ever stay.

穿過走廊,藏不住的顫抖;透過貓眼,止不住的淚水。小女孩聲淚俱下的求救按下了Léon高舉的槍口,或許是因她懷裡緊緊抱住的兩盒牛奶,抑或是臉上仍未痊愈的血痕淤青,他選擇救她。殊不知隻是打開這扇緊閉的木門,足以改變他的人生,重寫她的命運,殺手大叔與孤兒蘿莉,于這刻有了彼此,便停止了哭泣,不再孤獨,便斟滿了牛奶,慶祝新生。

殺人不眨眼的清道夫沒有弱點,強奪他人性命正是最大刺激,不殺女人孩子已是最後通牒,人命輕如鴻毛,血債多如草芥——冷血的Léon是無情殺手。喝牛奶總噴的墨鏡大叔也細膩,猜名人隻看得出吉利凱恩,玩手槍但聽得出子彈上膛,保護真心實意,愛她奉出生命——溫情的Léon願為愛撒手。他救了可憐的Mathilda,也救了悲慘的自己,他終于學會躺下睡覺,享受片刻安甯,精心呵護的綠蘿不再是他的全世界,随着爆炸轟鳴,積存已久的愛竄上樓梯的旋轉曲折,沖出惡人的嚴密包圍,他将自己葬送,流着淚,不後悔。Mathilda的仇恨剛結束,對Léon的思念才開始,愛得太重,終活得不像自己。

為什麼當一切看起來不算樂觀的時候,我卻覺得生活依舊美好,這已經成為最特别的一天,愛讓我們用不同的角度看待人和事。Léon很少笑,聽到這句歌詞時卻笑了,看似殺伐果斷的惡魔,内心也是柔軟不可觸着;看似無所牽挂的壞蛋,眼神同樣深邃難以望探。

這個殺手,因為女孩才變得不太冷