翻拍韓國犯罪片,早已成為了國内電影人的家常便飯,但是依然沒有真正翻拍到精華的部分。

從《龍蝦刑警》到《大人物》等等,都與韓國原版相差甚遠,如今這部《你是兇手》雖然沒有指明翻拍自韓國哪部影片,但是細心的觀衆還是會發現,這部影片與韓國的《抓住那家夥》,也就是《蒙太奇》,有着同樣的劇情故事。

...

《你是兇手》在演員陣容上也是相當可以,王千源、宋佳一個影帝,一個影後,再加上馮遠征這個老戲骨,三個人物的飙戲,也是影片的一大看點。

...

《你是兇手》涉及的案件是一個貫穿十年的綁架案,宋佳飾演的母親和馮遠征飾演的爺爺,有着相同的遭遇,一個十年前女兒被綁架,一個是十年後孫女被綁架,十年前的綁架案還遲遲未破,如今綁架案再度發生,這二者到底有何關聯。

随着劇情的一步步推開,這二者終于發生了聯系,十年前,馮遠征為了救助在急診室女兒,由于醫藥費緊缺,不得不綁架了宋佳的女兒,但是卻發生意外,導緻宋佳女兒的喪生,十年後,在王千源重新調查這起案件有了些許眉目,宋佳暗中調查,發現了當年的真兇,一步步稠密計劃,運用相同手法綁架了馮遠征的孫女,最後真相大白,他們都是因為愛。

...

十年前和十年後的案件發生關聯,這樣的雙線穿插叙事,對于影片的節奏把控非常重要,但是整部影片顯然在節奏上明顯不對味,前半段拖沓舒緩,尤其王千源這個退休刑警的幹預,在前本段都是無關緊要的,直到馮遠征出現,新的綁架案發生,真正該有的節奏才到來。

...

對于影帝影後來說,王千源表現平淡,宋佳後半段發揮出色,從母愛泛濫到缜密報仇,雖然在劇情的鋪墊上有所欠缺,還是能夠看到這個人物的用心之處。

當然影片在深度上也有所欠缺,不管是對于體制的深究,還是對于主題的渲染,尤其母愛、父愛,正是因為這樣的愛才讓綁架案發生,這樣的犯罪本身出于人性,但是影片對于人性的剖析都太淺嘗辄止。

...

馮遠征為了女兒而綁架宋佳的女兒,十年後,為了孫女更是拼死營救,而宋佳呢,十年前女兒被綁架而去世,這樣的沉重打擊,讓這個單身母親的生活陷入困頓,在十年後肺癌晚期的她用盡生命最後的力量去複仇,但是最後卻發現自己所謂的複仇和馮遠征的拼死守護都是一樣的,都是愛在作祟,為了愛,沒有什麼是父親和母親做不出來的,也因此,宋佳放棄了複仇。

...

在劇情節奏的把控上,以及對于主旨的探讨一直是翻拍片的短闆所在,一方面由于體制原因,另一方面是我們真的沒喲細細考究原版的那些精髓,隻是學到了皮毛而已!國産犯罪片任重而道遠矣