讀《秘密花園》的時候我還在上小學,是姥姥帶我去書店随意挑了這本書。這是我童年時代讀過的最溫暖的一本書,以至于長大後我還一直記得,瑪麗是怎樣從一個性格古怪的女孩變得活潑開朗,她和花園園丁,瑪莎,迪肯,索爾比太太還有科林之間的友誼,她是怎樣一點點治愈了荒廢多年的花園,又是怎樣用這個花園治愈了病歪歪的科林。

新版秘密花園的确畫面美輪美奂,可是少了瑪麗和迪肯是怎樣小心翼翼的伺弄玫瑰,瑪麗怎麼放下架子去給迪肯寫信讓他帶來花的種子,兩個孩子是怎樣讓花園重現生機的,這些新版電影裡都沒有提到,反而用了各種華麗花哨的技術,讓孩子們跑着跑着花園就生機重現了……觀感雖好但是少了很多溫暖的細節。

最讓我意難平的就是缺少了蘇珊索爾比太太這個角色,她是瑪莎和迪肯的媽媽,家裡一堆嗷嗷待哺的孩子,日子過得捉襟見肘還擠出錢來送給了瑪麗一根跳繩,而正是這根跳繩才真正讓瑪麗開始體驗并愛上了英國荒原上的戶外生活。同時,在原著中,為了給遠遊的科林父親一個驚喜,瑪麗幫着科林扮演吃不下飯的病号角色,故意不吃傭人們做的飯,是索爾比太太讓迪肯給他們偷偷帶牛奶,土豆和雞蛋,讓他們在秘密花園裡烤着蘸鹽吃(饞了我十幾年了嗚嗚嗚嗚),最後也是索爾比太太給科林的父親寫信讓他回來看自己的兒子……總之索爾比太太給人的就是一種很純粹很樸實的善良和溫暖,我真的沒想到新版電影居然會把這個角色删除了??!!可以說是新版電影最大的敗筆了。

本來知道臉叔要參演我還抱有很高的期待值的,沒想到改編成了這個樣子,情節也弱化了很多。省去了很多瑪麗和科林還有迪肯之間的小細節小故事,反而對科林和瑪麗的兩姐妹媽媽描寫的戲份過重……看下來之後心裡再也沒有小時候看秘密花園原著的時候那種溫暖了。總之推薦大家還是去看看秘密花園的原著,真的很治愈很動人!