那時相遇 為什麼是你 而不是别人

這本身 就是一場奇迹

無論在哪裡 回望歲月

全都是 關乎你的軌迹

==============

...

這次北京國際電影節,本來是要去看兩場《一首小夜曲》(26日、27日),結果京城出現疫情,無法前往了,心滴血????來補一篇應該寫在一年前的影評。

...
...
這張宣傳單真的好看、好看、

還是很希望京城的朋友們,如果27、30号剛好有空,就去看看這部電影吧,日影一向的風格,緩慢、娓娓道來,治愈,收獲一份冬日溫暖。

去年上海電影節上映過,當時看過的人應該不少;網上資源也有,看過的人也應該很多;但我始終覺得,在大熒幕看電影,感覺才是最為美好的。

這是伊坂幸太郎同名作品改編的電影,

伊坂幸太郎是我很喜歡的作家,

三浦春馬是我非常喜歡的演員,

多部未華子是我為數不多很欣賞的女演員,

對多部妹紙的好感,可能都是因為《我想告訴你》和《我存在的時間》吧。

★=====★======????======★======★

...
看過了一個八年,那時還期待四年後的下一次...

三浦春馬 x 多部未華子這對組合,

熟悉日劇日影的人相信都不會陌生,

我覺得島國人民是很喜歡看這個組合的,

都是低調認真默默打磨演技的好演員。

...

從2010日影《我想告訴你》風早翔太x黑沼爽子

到2014日劇《我存在的時間》澤田拓人x本鄉惠

再2018拍的日影《一首小夜曲》佐藤x本間紗季

這兩人被戲稱為“奧運組合”---4年合作一次。

我記得去年電影宣傳時,他倆還笑着說下次合作可能就是2022呢~

然而.......不會再有了。

...
當時感歎:好看的人、連影子都是賞心悅目的
...
萌萌哒的春馬 和 可愛的多部妹紙
...
三浦春馬飾演的普通上班族佐藤

不記得在哪裡看到的,有人評論這部電影:

「三浦春馬居然收住了滿滿的氣場,一點都沒有顯露,真的變成了一個小人物,猶如你我他的普通上班族。」

這句評論,真是驚豔又精準。

今泉導演也曾說過,他認為三浦春馬是佐藤的不二人選,是因為春馬是讓人一眼就感受到善良的人。但他和制片有讨論過,三浦春馬太帥了,要拍成一個普通人真的很難。而見面後發現春馬已經非常認真考慮過角色,問了導演很多問題:比如見面時作為普通人的佐藤會想什麼、會怎麼做之類的,這讓導演對自己選角的眼光非常佩服。

以前日本有綜藝節目訪問了路人,為什麼能在人來人往的街上一眼就認出了三浦春馬?

當時路人回答「因為整條街上,隻有春馬君一個人閃耀着光輝」

是不是回答得很像神話故事❥(^_-)

雖然聽起來好像挺誇張的,但我想說…這…是…真…的…

我就被這道光輝劈過 ↓↓↓

2013年底某演唱會現場,經人提示春馬也來看演出,在關系席,當晚我位置離關系席挺近的,就這樣瞄了一晚上後腦勺哈哈。散場時我東張西望想看看這人往哪裡走時,他就在我前面的過道,從我面前走過!!!

匆匆一面,大概不過五六秒鐘的光景,我卻感覺一道白光從我面前閃過去....

至今也沒有想明白,為什麼是一道白光?是當時場内的光?還是他長得白的緣故?我真的不知道。大概就是路人說的閃耀着光輝吧(給我一個捂臉的表情)

在被白光劈過沒幾天,《我存在的時間》就播出了,那個我最喜歡的拓人就出現了。

============================

★★★★★ 他說這部電影 ★★★★★

...

不負責任的翻譯:

這是一個關于小小奇迹和小人物愛情的故事。

無論閱讀小說的人、觀看電影的人、還是演繹作品的我們,

每個人都是這部作品的主角。

         ーーーー三浦春馬

關于【邂逅】,影片中的一些闡述,很有意思,而電影看到最後,收獲了一堆的感動,溫暖。是那樣的小小的奇迹,是我們這些小人物的日常生活。啊、我真的很喜歡這部電影!!!!

================================

★★★★★【他們評這場電影】★★★★★

...
...
...
...
...

并不總不負責任翻譯的,也會負責任的不翻譯的

==============================

★★★★★ 我和這部電影 ★★★★★

當時知道春馬出演伊坂幸太郎同名小說時,我簡直欣喜到無法形容。因為我在看了《金色夢鄉》之後就非常喜歡伊坂幸太郎,開始看他的作品。

所以伊坂幸太郎 x 三浦春馬 x 多部未華子 x 仙台,就是喜歡的4次方,别提幸福感幾籮筐了。

...

這本小說我看了3個版本:内地版《一首小夜曲》(kindle電子書)、港台版《小小夜曲》、以及日文原版《アイネクライネナハトムジーク》。

去年初去了魯迅棄醫從文的地方以及伊坂幸太郎的基地——仙台。也各種啰啰嗦嗦的記錄了仙台。

「此地頗冷,晌午較溫,其風景上佳,而下宿則大劣。」魯迅先生對仙台的描述,在幾十年後的今天,依舊貼切。

仙台是個大站,但是座小城。即使身處于繁華鬧市區,但隻要走出仙台站天橋,路上行人也不見多。很安靜,很舒服,是座美麗的小城。我是很喜歡這樣的地方的,有時有目的、有時漫無目的,一直在路上走來走去,仙台站也走了好幾遍。

沒錯,就是電影從十年前到十年後一直出現的仙台站。

...
影片裡仙台站,夜晚。
...
我走來走去的仙台站,白天。

電影是2018年拍的,我是2019年初去的仙台,

電影是2019年秋上映的,我是2019年末才看的。

後來看電影以及翻看一些記錄,才發現,原來我曾站在春馬曾經站過的位置,在那裡發過呆、在那裡看着站台來來往往的行人、在那裡看過同樣視野的仙台,如今回想起來仿如隔世。

也是真的隔世。ε(┬┬﹏┬┬)3

...
...
你還好嗎

==========================

★★★★★ 邂逅•溫暖 ★★★★★

電影于我,除了是邂逅了我喜歡的作家,喜歡的演員,喜歡的城市,還讓人思考了一些小事情。

...

有些巧妙的所謂【邂逅】真的是偶遇嗎?

❶比如那個人在你面前掉了錢包,你撿了還給她,于是你們認識了,于是故事開始了……可能是她故意掉的錢包。

❷比如那個人說到你所在城市出差,有沒有故事發生也好……她來到你的城市,找了這個借口,隻是因為想見見你而已。

但正如影片所說,有些真相多年後才知道啊。

關于你想的邂逅、關于每個人看似獨立的生活着,但人與人卻在互相纏繞着、相互影響着。

比如:

❶佐藤和朋友讨論了「邂逅」,被友人吐槽,聽友人獨特見解,明白了人生的邂逅都是花費了運氣的,最重要的是多年後回想起來,是不是:“那時在那裡遇見了他/她,真是太好了” 。

如果他沒有和朋友讨論這些問題,可能他也不會在偶遇紗季時留意到一些細節并一直記住她、也不會在重遇時,如此看似溫和的人居然奮不顧身奔向紗季,才讓彼此的關系開始very very strong(哈哈,為了對應劇情,必須要摳這句台詞,哈哈哈,我曾經被它萌到了)

❷ 因為拳擊手小野,被欺淩的聽障小男孩獲得了能量,而十年後當小野倒在拳擊台時,觀衆席上當年的小男孩在場内站起來,給予了小野巨大的能量。

❸ 如果那幾個小朋友沒有受父輩以及佐藤的各種邂逅故事的影響,長大後小朋友們不會有那樣的際遇。

每個人都在影響别人,也受着别人的影響。

...

★有一段我特别喜歡的橋段,是佐藤求婚失敗且紗季離家出走後,佐藤一直在回想并确認了紗季就是 “那時,能在那裡,遇見你,真是太好了” 的人,他拼命追着公交車,并向紗季表達了這句話。

而紗季看到奔跑的佐藤,看到牽起哭泣的小孩的佐藤,她雖然沒說,但多部的表情,完全演出來了:就是他,就是這個人。

她原想說求婚答案我願意,傻憨憨佐藤一直說我就是來告訴你我的心意,答案你慢慢想,再見!還把愛人推上回娘家的車。。。。。。。

後來,紗季回到家中,回家的佐藤見到紗季在家,

佐藤--我回來了。紗季--歡迎回家。

佐藤--歡迎回家。紗季--我回來了。

就這樣普通的日常對話,很普通,但是殺傷力真的超大,被暖到了!

相視而笑的畫面,真的好暖啊!暖x2!

傻憨憨佐藤邊吃飯邊笑,暖x3!

...
Haruma你表情特可愛 你知道嗎

紗季答應求婚時和佐藤的對話,跟十年前相遇時佐藤給她問卷調查時是一模一樣的。

紗季--可以哦。

佐藤--可以嗎?

紗季--不可以嗎?

...

佐藤的表情以及紗季的表情。

讓人瞬間感動想落淚有木有?

讓人突然有了想戀愛的感覺又木有?

讓人想要偶遇一個這樣的佐藤,一個這樣的紗季啊有木有??

還有那首一唱十年的天橋靈魂歌曲!!

見證了佐藤和紗季的相遇,

...

也見證了兩位小朋友要拉開早戀序幕,哈哈。

...

一切都像是命中注定,甚至影片巧妙的将幾個小故事串聯在一起,連成一個圈,圈起來,是一種溫暖入心的暖流,是對生活的感動。

===============================

★★★★★ 電影還給了我這些★★★★★

...
春馬日常用的小東西真的很好用!!!!

這個多動能筆記本真的很好用,春馬用的是個大尺寸的,我買的是個小尺寸的,我日常帶書, 帶記事本、帶筆、還有各種零零碎碎的東西,這個真的!非常、非常好用,非常、非常适合我!已經是我日常不可缺的東西了,現在覺得我需要個大的,哈哈·

而這本書,哈哈,後來我也買來閱讀了。

有時候我真的感歎,這個人真的看很多各種類型的書啊!

以及,這個人真的太可愛了,太萌了!居然在本子上挂小禦守!!!居然可以這樣操作…中年少女瞬間被萌化!

走起走起!挂起來!!

當然,這個同款禦守我早幾年在神社買的了,到看這照片時才發現 嘿~此時也就想起《Tourist》拍攝現場裡的這個照片,也是這個小禦守了。

...
2018《Tourist》拍攝現場

[ 加注個八卦:一般的話,演員在片場都是看正在拍攝作品的劇本吧,但他卻已經在閱讀《罪與罰》,這是在為2019年舞台劇《罪與罰》做準備了啊!

由此可見,他的日程有多滿。要如此争分多秒的擠時間。而在離世後被公開的他2019年的日程,是沒有一天休息的,且,滿當得讓人覺得太可怕了 ]

我日常無聊無聊,有時看春馬的ins、有時看春友們路透社推特,看到他在用的東西,有時好奇就去挖掘下,便是經濟實惠、用起來。用感各種好。

隻是,以後沒有了。

我的人生就這樣缺失了。

...

============================

★★★和電影有關又無關的小事★★★

我有兩張《一首小夜曲》的電影票,因為無法前往,于是通過北京友人送出去了,很希望有人能去看啊,并幫我留下票根。

有點不好意思的是,兩場電影票的位置并不是什麼好位置,本是我自己要去看,所以選了兩個位置:

一場 7排18座,一場 4排5座。

一個死,一個生。

是我潛意識很自然而然就在選票時突然出現的念頭…大概這是我唯一能留作紀念的小事。

...

==============================

★★★★To 春馬:遇見你真好★★★★

所以,

那年我為何偶遇的電視畫面是春馬,不是别人,這就是一場奇迹,就是影片中說的“戲劇性的邂逅”吧…

那年我第一次踏足島國,第二天,便見春馬從面前走過,這是命運饋贈的奇迹,也如影片中所說的花費運氣的相遇吧…

從前自娛自樂的日語,到2020的翻譯,突然好像一種報恩。

回報春馬在那12年裡對我的治愈、幫助、影響,

回報自己曾經學習的苦悶,此刻成了慶幸我會日語的内心暖流,

我不是因你而學的日語,卻能用于與你相關的事情上。

這也如影片裡圍繞的十年裡所有人,人生的邂逅,人生的變化。

這一切,全是軌迹。

我不會忘記你。

因為,

你改變了我。

遇見你真好。

那時,在那裡,能遇見你,真好。

...

感激我遇見 。◕ᴗ◕。

...

〈本文先發于公衆号:忘了時間的星〉