王子逸，一位美籍華裔女導演，今年憑借自編自導的電影《别告訴她》獲得第29屆哥譚獨立電影獎最佳劇本獎提名。
...這部影片根據自己真實的家庭故事改編，講述了一個美國華人家庭中，奶奶罹患癌症，但家人選擇隐瞞奶奶，假借一場婚禮的名義讓所有家人回家見奶奶最後一面的故事。
...影片中的姨奶奶的飾演者也正是現實中王子逸的姨奶奶。
這樣的影片或許也隻有在海外的華人才能拍攝得出，如此細膩而真實大膽的去揭示中國式的家庭，以及所展現的中西方家庭文化的差異性，去年的一部《都挺好》展示的中國式原生家庭的矛盾，讓觀衆們感同身受，而如今這部《别告訴她》更是以獨特鏡頭語言細膩展現出了中西方文化差異，更是讓人感動，潸然淚下。
...中國式家庭最看重的是什麼，是集體，是面子，是入土為安，是落葉歸根。
影片中的一大家子被分為兩派，一派為中派，一派為西派，西派的一方離開故土在國外生活了二十多年，已經是具有他國國籍的人，自然他們身上的文化氣質都是西方的。
在面對老母親身患癌症這一殘酷事實，他們是有着不同的反應和做法，一場倉促的孫子的婚禮，将大家從異國他鄉召回，為的是陪伴一下母親，讓母親再次去做一次家庭的主人。
...《别告訴她》，别告訴的這個人是母親，查出母親癌症的事實，大家都互相隐瞞着母親，而這也是本片最的一個中西方文化差異性，作為西派的孩子，認為隐瞞事實在國外就是違法的，更是侵犯人權的事情，可是在中國，家庭才是一切，集體更為重要，這樣是不讓母親擔心，替母親分擔憂愁、壓力，尤其還是如此強勢的一位老人。
...當然作為中國原生家庭，問題還有很多，諸如子女的矛盾，家庭的面子。
父母在，不遠遊，可是為了生活，每個人都會選擇遠離，在影片中在一次飯桌上，各個子女還因為出國這一問題展開了激烈争論，到底出國是為了什麼，當然出國了，就忘記了家，就忘記了根，這顯然是不被大衆所接受的。
...而對待喪葬問題，西派一方更是對那些哭天喊地之人感到奇怪，更甚者更是花錢請來哭，他們發出的疑問是難道這就代表了對父母的愛了嗎，當然這不是，喪禮上的哭，有真心難過釋放的，當然也有虛假花錢請的托，這是一種表達，也是一種中國特殊的文化，真正對待至親，在那樣的場合，當然會眼含熱淚，隻是沒有那麼誇張罷了。
當一家人在婚禮前去祭拜父親的墓之時，母親又說道當自己死後将骨灰撒在大海上，隻因為孩子們都在四方，省得每年都要回來來祭拜，但是有子女說道還是要入土為安為好，畢竟這是中國風俗。
入土為安，落葉歸根，對于中國人來說，家無疑是最為器重的，故土無疑是最為原生的，每一個遠遊之人都想在生命的最後一刻回歸故土，因為那是生他養他的地方，即使後來那裡再也不複存在，可是根卻永遠紮在了那裡，那是一份厚重的思念，更是一份割舍不掉的故土之情。
...在最後，中西兩派的子女也終于觀念統一了，為了老人，他們放棄彼此的隔閡，私下篡改體檢報告，陪伴父母舉辦婚禮，表達對父母的愛和關切。
...中國式原生家庭的種種問題，歸根結底是不同生活環境下代系之間所存在的文化差異，他們都堅持自己環境條件下的觀念，而忽略了彼此，沒有以一個更加理解包容的姿态面對這個家庭，而作為一個家庭，除了血緣關系的維持，更重要的需要彼此的理解尊重包容，方能讓家庭關系更加穩定持久。
在西方堅持的個人主義，在東方堅持集體主義，這都沒有固然的錯，但是在一些問題上，更是需要二者的相互理解和包容，去尊重彼此的文化特殊性，吸納各自的優點，而這也是文化多樣性的根本所在！
